Another week, another outrage-generated Twitter discourse, and this time, it’s not about food. Instead, it’s about the only subject that is truly in my wheelhouse, the only thing that would spur me to drag myself off of my couch and onto my rickety right leg to the laptop, the only diversion that would get me to stop watching “Friends” reruns. That subject? Why, the annoyingness of Asian-Americans, of course.
The spark is, of course, a young woman who had the temerity to win a lucrative Stanford writing fellowship on the back of a story about her life experience. Said life experience is about being an Asian-American woman, naturally. Cue other writers, some Asian and some not, weighing in on how boring and superficial Asian-American writing always ends up being. Mean mom? Check. Pressure to succeed? Check. Intergenerational trauma cued by some elderly female relative’s dumplings? Of course.
“I am a young, recently graduated AsAm woman,” writes Freezing Peaches (I don’t care anymore, these people are all smart and witty writers, why hide them under a bushel?). “Asian mother is awful. White boyfriend is awful. Job is awful. So I quit my job and travelled to Asia to discover myself but everyone there just made ching chong noises at me. Then I visited a temple and felt feelings. The end.”
“Hmmmm,” I thought as I read this. “Sounds interesting! Maybe that’s my next project…” …. only to realize that that’s basically all I ever write about, on this blog, Bangkok Glutton.
“The reason why Asian Americans tend to just write about tiger parent trauma or the struggles of smelling like tofu or whatever is because most Asian Americans have had very boring lives,” writes Tomie, who is Asian American. “There’s not much drama in Kumon. The history, the legacy, it’s all second-hand, third-rate…The source material is mid.”
It’s ridiculous, because what kind of exciting life was Jane Austen leading? Was William Shakespeare partying hard all over the place? But then he goes on to compare Asian-American experience to a can of LaCroix, which is really inventive and funny. Also, I think Tomie needs to go to Asia on his own and have a talk with his ancestors, whoever they may be.
This is the thing about Asian-Americans. I can write this because I am one. They are annoying because they are brought up to hate themselves. Seriously.
“Asian Americans are really cringe because America seems to colonize their Asian diaspora people far more aggressively,” writes Lina Hua, who grew up in Germany. “Result is that Asian Americans are either completely mentally colonized white LARPers or mentally ill chronically angry incels” (that’s me!).
But seriously, there is nothing more pathetic than a person that is brought up completely disconnected from their own roots, the roots that are literally the first thing anyone ever sees because it’s their actual face. That really is me, with my terrible Thai that only gets worse and completely American mannerisms. I will always be referred to as “Thai-American” by others, no matter how many times I call myself “Thai”, how many years I’ve spent with my Thai husband, and how many centuries my family members have lived in this kingdom. And it’s obvious why: I am a living, breathing illustration of modern colonization.
“Great read on the REAL problems with Asian American literature,” writes Fred I. Lee. “An inability to orient/locate oneself in an ‘organic’ literary canon and a lack of interest in developing one’s own literary culture on one’s own terms. Instead, we enter the Anglophone canon/tradition on its terms.”
Yes, Fred I. Lee, you go! This is why I absolutely hated “Interior: Chinatown” — a book so intent on being liked by white people that it literally works within the confines of Asian stereotype. This critically lauded story (which is now a TV series too, because why not) takes any potential subversion, kung fus it into submission, and wok fries it with oyster sauce and lots of ketchup for an all-white audience. What, you haven’t read it? OK nvm. What I’m saying is that we should be creating our own traditions and frameworks, ones that are suited uniquely to us. Ones that don’t have anything to do with someone’s mom or the SATs or even LaCroix.
But hey, I’m still Thai. Yes, even with my crappy language skills. Yes, even though I look like a bag lady. Yes, even though I can be spotted as a weirdo by “real” Thais from a mile away. After all, why can’t “Thainess” be the giant circus tent that “Americans” used to pretend to be? I think that’s the reason why I am so insistent that Thai dishes with inspirations from abroad be considered “real Thai food”. Would you question the authenticity of “khao mok gai”? “Kanom jeeb?” Even “som tum pla rah?” Probably not (unless you are my mother, in the most ironic twist of all). Am I the plate of quesadillas stuffed with green curry? Yes, I’m afraid I am, and yes, I’m demanding that you recognize me as Thai *sprinkles self with grated mozzarella.*
This avocado som tum is also me, as well as all of us. It is Thai, utilizing an ingredient now found in many Thai households all over the country. It is inspired by Baan Somtum‘s new avocado salad, resembles guacamole, and is delicious with tortilla chips. It is also very easy to make.
Avocado Som Tum
Ingredients:
- 1-2 avocados, cubed
- 2-3 bird’s eye chilies
- Pinch of sea salt
- 2 garlic cloves
- 1 teaspoon of tamarind pulp
- Juice of 1 lime
- 1/4 – 1/2 Tablespoon of palm sugar (any sugar should be fine)
- 1 Tablespoon fish sauce
- Sprinkle of chili powder (for garnish)
- Fresh coriander leaves, chopped (for garnish)
In a mortar and pestle, pound chilies with a pinch of salt. Add garlic and mash well with the chilies. Add tamarind pulp and do the same. Add palm sugar and ditto. Add lime juice and fish sauce and taste for seasoning (chances are it’s already perfect). Add cubed avocado and mix with dressing before decanting into bowl. Garnish with chili powder and fresh coriander, if using. You can lean fully into the “som tum Thai” vibe and add dried shrimp and toasted peanuts, but that might ruin it (says the person who ate this with two-week-old tortilla chips). Serve immediately.











