What’s Cooking: Larb Dib

When I order steak tartare at French restaurants, I am invariably told by a worried waiter that the dish I have just asked for is raw. Do I want to rethink my order a little bit?

Raw is, in fact, what I’m looking for. There is that feeling of being an animal, of tearing into something in its “natural” state, untouched by flame, uncivilized. I don’t think I’m the only one. Thanks to the rise of the Japanese sushi bar, tartare of some form — beef, tuna or salmon — is a fixture of pretty much any Western restaurant across the globe: studded with avocado, dusted with pink peppercorns, or, if you are particularly unlucky, bulked up with ketchup.

Since tartare is pretty much ubiquitous, other types of restaurants have had less trouble serving raw meat to diners previously considered “too skittish” for such savage fare. Nadimo’s features a “raw kibbee” dish that is made up of minced lamb cut with bulgur wheat and accompanied by a garlicky puree. It’s unusual and surprisingly delicious, an example of how good raw meat can be.

Raw kibbee at Nadimo's

Thai food boasts its own raw dishes — in this case, larb dib nuea, or “raw minced beef salad”. Its nature changes depending on the region; in Isaan, it’s tart and fresh, leavened with ground rice grains and lots of pak chee farang, the sawtooth-edged leaf reminiscent of soap. In the North, it’s something brusque and brawny, with lots of dried chili, a hint of pork blood and a shrimp paste-based sauce. The Northern Thai one is the version I’m trying today.

Larb Dip (for 4 people)

– 400 grams good-quality raw beef, hand-chopped (I chose a Thai-French tenderloin from Villa Sukhumvit 33)
– 100 grams thin beef tripe, sliced and boiled

– 8 Tablespoons fried garlic
– 1/2 stem lemongrass, sliced and fried
– 4 Tablespoons thinly sliced shallots
– 4 Tablespoons shredded coriander
– 2 teaspoons vegetable oil
– 1/2 cup pork blood (optional)
– 1 teaspoon pork bile (optional)

For larb muang paste
– 25 pieces grilled dried chilies
– 10 cloves grilled garlic
– 15 cloves grilled shallots
– 1 piece grilled galangal
– 1 Tablespoon shrimp paste, wrapped in foil and grilled
– 1/2 stem lemongrass, finely sliced
– 1 Tablespoon roasted makwaen, or a northern Thai peppercorn (I could not find it on short notice, so I substituted Sichuan peppercorns, roasted and ground)

Directions:
1. After having grilled most larb paste ingredients on an oven on full whack, pound into a paste with mortar and pestle alongside lemongrass and roasted makwaen or other substitute.

2. Mix beef and tripe with larb paste mix. If using pork blood and bile, add now.

3. This is optional, but you can cook your larb dib bleu by adding vegetable oil and giving the meat a few stirs with a wooden spoon. Otherwise, you can leave the lovely deep ruby color by leaving it completely raw.

4. Season with salt and fish sauce to your taste. Top with sliced shallots, fried garlic, fried sliced lemongrass and shredded coriander. I also topped mine with lots of mint, even though it’s more Isaan and less muang (Northern), simply because it’s one of the few things we have managed to grow in our garden! Look at these beauties (I know it just looks like regular mint to you):

My finished larb looked like this:

My raw beef larb

5. Serve accompanied by sturdy lettuce leaves, cucumber slices, blanched green beans, boiled pumpkin and any other fresh vegetable you may fancy or have lurking somewhere in your refrigerator. Don’t forget the sticky rice.

13 Comments

Filed under Asia, Bangkok, beef, cooking, food, Northern Thailand, recipe, Thailand

Glutton Abroad: Bali H’ai

The island of Moorea

Paradise is in the eye of the beholder, it’s true, but if there is any place that conjures up “South Pacific”-style images of tropical splendor, it’s French Polynesia. Maybe that’s why, post-snorkeling tour outside a hut in Taha’a, we are being treated to yet another rendition of “There is Nothing Like a Dame” by a group of middle-aged men waist-deep in the surf. They aren’t bad, but the waitstaff are rolling their eyes. They hear this song frequently, it would seem.

I am too busy grappling with my own problems to be taking in the show. On my plate are a buttered piece of white bread, an indifferently grilled hunk of tuna, a glob of mayonnaise-and-potato salad, heavy on the mayo, and an unpeeled banana. This is lunch, a meal I once loved and looked forward to. Now mealtimes are a chore, an opportunity to demonstrate my repertoire of socially awkward gaffes to strangers, where I must parade around in “country club casual” in order to get fed.

This trip has, in a sense, unmanned me. Where I once commanded legions of dishes, sowing destruction on restaurant tables near and far with my trusty fork and knife, striking fear into the hearts of servers everywhere, I now … I just am not up to it. Jewel-like rounds of poisson cru, diced and mixed with coconut milk, freshly steamed mahi-mahi, paired with slivers of lime, splinters of just-cracked fresh coconut, skin attached — I should be into this. But just as the tropical splendor about us is relatively untouched and left in its natural state, so, apparently, goes the local cuisine — steam, boil, mash, grill. Season with lime and/or coconut juice. Repeat.

Getting my grump on makes no sense, I know. Tahiti, Moorea, Bora Bora, et al — this loose collection of mountainous islands must have looked like paradise on earth for the first settlers to reach their shores: Southeast Asians traveling via boat from Malaysia and Indonesia. No snakes could live in the dense jungly undergrowth, islands boasted a mix of fresh and seawater seafood, and the volcanic soil proved readily able to support any assortment of plants: chestnut, almond, banana, papaya, vanilla, pineapple.

Coconuts in Pape'ete

They steamed taro in underground pits and blanched the leaves like spinach. They ate coconut flesh and used its milk as seasoning. And then there was breadfruit. Known in Thailand as sake, it was a valued part of the local diet, but instead of being thinly sliced and boiled in syrup or used to adorn curries (as in Thailand), the Polynesians boiled and mashed it with coconut milk, or simply roasted it. And the fish — grilled with lime, there was nothing easier or better.

Sardines for sale at the local market

Unless, that is, you had it every day, in a sterile setting like the basement of the local town hall, a work event with acquaintances you barely know, your watch reminding you that life is slowly passing you by, but you are trapped, stuck in a prison on water, not able to do anything but take a deep breath and eat. That is what being on a cruise ship for 12 days is like for me. Every place is open to you — for 4 or 5 hours, within a carefully constructed tourist environment. Then it’s back to a ghostly existence, flittering neither here nor there, with food meant to appeal to everyone but moving no one. I realize then that eating something prepared by locals, discovered on one’s own, is travel, at least to me, and an untasted land is an uncolonized one. The frustration drives me batty.

I do better on my own. I escape, for a day, on Moorea, running like a fugitive with my octogenarian aunt from a “free” van meant to hustle us into one of those black pearl shops ubiquitous on the islands. We rent a bug rider, a noisy golf cart equipped with 4×4-type wheels. The locals ignore us, used to the buzzy spectacle, but the other tourists gape, and I realize we must look funny, a tall, slim elderly lady and a fat Asian one, folded inside a go-cart meant for a child.

Our reward is this: a sleepy little restaurant tucked into Pao Pao Bay, a blackboard proclaiming specials like moules frites and mahi-mahi with vanilla and run by a sweaty French man with a walrus moustache. Maybe it’s because we have escaped our excursion tour overlords for the day; maybe it’s because it’s just the two of us and we know each other; maybe it’s because we’re on land. But it’s the best meal we’ve had our whole trip — grilled orare, or sardines, lightly charred, reminding me of Thai platu, with a side of yellow rice smelling of coconut.

Orare at Restaurant Martinez

11 Comments

Filed under fish, food, markets, restaurant, seafood

When it’s time to break up

roasted duck

(Photo by @SpecialKRB)

This is the duck we never had. But I should start from the beginning.

Relationships with restaurants are like relationships with people. There is the flicker of interest, the sideways glance, the feeling that maybe you should check that out sometime. There is the lust. And then there is falling in love.

Like anyone who lives a lot in the past, I remember the details: 1997. Paris. Le Grand Vefour. Plaques marking where past patrons once sat — I sat at Colette’s place, but I also remember a Napoleon. A platter of velvety, almost candied pigeon. A wine like leather and mushrooms. And a Swiss financier who sent over a bottle of dessert wine, simply because we “looked happy”. I remember a vista had spread out before me of previously unexplored things, at least for a culinary student living on hard-boiled eggs in a 5th-floor walk-up on the edge of the Greek Quarter. I do not go back to Le Grand Vefour very often, but I will always love that restaurant because of that feeling.

At least, I think I will always love that restaurant. Because, like for any relationship, the threat of a break-up always looms. They can be clean and clinical; a bad meal, bad service, and you simply never go back. They can be contentious: he said, she said sort of stuff, requiring the intervention of a manager. And they can be ugly.

When you have driven for hours from Rouffillac to Paris, enduring Opera-area traffic, drunken throngs in the Greek Quarter, and a winding queue down the sidewalk, and it’s already 9:30 and you’re bone-tired, you want some TLC. You’ve seen the guys at Mirama before; you lived just around the corner, for Chrissake, you remember being a loyal customer even though you never really counted Hong Kong-style duck and egg noodles as one of your favorite dishes.

It’s kind of jarring when they start picking and choosing from the line in front of you. But it’s okay; they said two tables of five, and that’s fine, it’s understandable. It has now been an hour, you’re next, and the group behind you that has just sidled up is big as well — eight carefully-coiffed blondes in the kind of scarves that suggest they are “slumming it” for the evening on the Left Bank.

So it feels like a punch in the gut when the group behind you gets called, and you’ve been waiting for over an hour. The celebratory whoops are salt in the wound. You are being taken for granted. The wise thing to do is to walk away. But you can’t help it. You march into the restaurant and confront the 60-year-old, balding, stressed-out Chinese man, who explains they don’t seat tables of 10. He is now telling lies. The Chinese man is now like all those other guys who tell tales when confronted: she was just a friend, he was alone that night, she meant nothing.

Walk away, walk away. So you do — for two seconds. You double back again. He needs to know it’s wrong. You need closure. You tell him. He doesn’t seem to register what you are saying. It feels like talking to a brick wall. So then, you walk away. But because you just can’t help it, you walk back again. You need to know. “Is it because she’s blonde?” you say. “No, no,” he says, and you think he’s lying, yet again.

You walk away for the last time, only to hear your name after you’ve crossed the street. “He can seat four!” someone calls out, and it’s the final straw, the last insult — he couldn’t seat 8 of you, but now 4 is okay? “He can kiss my ass!” you scream across the rushing traffic on Rue St. Jacques, convinced you will never, ever return. You turn around and seek out the next best thing, Roger Le Grenouille, and he is kind and welcoming, and the frog legs are great, and things are okay. But you will always remember Mirama’s rejection, and how that stung, a little bit.

Mirama

(Photo by @SpecialKRB)

5 Comments

Filed under Asia, bamee, Chinese, duck, food, France, Hong Kong, noodles, restaurant